diff --git a/04_Tablet-Quiz/app/index.html b/04_Tablet-Quiz/app/index.html
index 9a401dc..0a7c4fb 100644
--- a/04_Tablet-Quiz/app/index.html
+++ b/04_Tablet-Quiz/app/index.html
@@ -970,6 +970,12 @@ const STATION_ARTEFAKT = {
 const GATE_PRODUCES = { tr_12:"A8" };
 // Geforderte Artefakte je Gate (HARTE Kopplung).
 const GATE_REQ = { tr_01:["A2","A3","A4"], tr_09:["A6","A7"], tr_12:["A6","A7","A2"] };
+// Stationen ohne eigenes Akte-Artefakt: Ergebnis fliesst in dieses A-Artefakt ein
+// (nur dokumentierte Faelle; alle uebrigen Nicht-Akte-Stationen ohne Zuordnung).
+const FOLDS_INTO = {
+  op_02:"A6", op_05:"A9", op_07:"A11",
+  sp_03:"A10", sp_04:"A10", sp_05:"A10", sp_06:"A10", sp_08:"A10", sp_10:"A11"
+};
 
 function addArtefakt(a){ if(a){ S.akte = S.akte || {}; S.akte[a] = true; } }
 // Beim Start nach Einstiegspunkt vorbefuellen: alles, was VOR der Einstiegs-Station
@@ -1368,11 +1374,17 @@ function renderActivity(st){
   const isLast = i === steps.length-1;
   const arteId = STATION_ARTEFAKT[st.id];          // A-Nummer, falls diese Station eine erzeugt
   const isArteChoice = step.artefakt && arteId;    // Artefakt-Schritt mit echter Choice
+  const isNonAkte    = step.artefakt && !arteId;   // Station ohne eigenes Akte-Artefakt
+  const fold         = FOLDS_INTO[st.id];
+
+  const frageHtml = isNonAkte
+    ? `Was ist das <b>Arbeitsergebnis</b> dieser Station? <span style="color:var(--muted)">(Hier geht kein eigenes Artefakt in die Service-Akte.)</span>`
+    : step.frage;
 
   let html = `<div class="tourProg">Schritt ${i+1}/${steps.length} · ${step.label}</div>
     <div class="frageBox" style="border-left-color:${phaseColor}">
       <div class="frageLabel">Aufgabe ${i+1}</div>
-      ${step.frage}
+      ${frageHtml}
     </div>`;
   if(step.legend) html += step.legend;
 
@@ -1390,6 +1402,11 @@ function renderActivity(st){
         <h4 class="aufH">Was umfasst es?</h4><p style="margin:0 0 10px">${A.was}</p>
         <h4 class="aufH">Warum brauchen wir es?</h4><p style="margin:0">${A.warum}</p>
       </div>`;
+    } else if(isNonAkte){
+      html += `<div class="aufBox">
+        <h4 class="aufH">Arbeitsergebnis</h4><p style="margin:0 0 8px"><b>${st.artefakt}</b></p>
+        <p style="margin:0;color:var(--muted)">ℹ️ Kein eigenes Akte-Artefakt${fold?` — fließt in <b>${fold} ${ARTEFAKTE[fold].name}</b> ein`:``}.</p>
+      </div>`;
     } else {
       html += `<div class="aufBox">${step.auf}</div>`;
     }
diff --git a/04_Tablet-Quiz/app/sw.js b/04_Tablet-Quiz/app/sw.js
index 36d13a1..8368c3b 100644
--- a/04_Tablet-Quiz/app/sw.js
+++ b/04_Tablet-Quiz/app/sw.js
@@ -1,5 +1,5 @@
 /* Service Worker — SLC-Workshop Companion (App-Shell, offline-first) */
-const CACHE = "slc-companion-v11";
+const CACHE = "slc-companion-v12";
 const SHELL = ["./", "index.html", "manifest.webmanifest", "icon.svg"];
 // Action-Card-Grafiken (cards/s<service>-c<change>.png) fuer Offline vorab cachen (alle 30).
 const CARDS = [];